Bên cạnh những từ gần nhau về nghĩa thì trong tiếng Anh có rất nhiều từ viết hoặc phát âm hao hao giống nhau, khiến bạn rất dễ nhầm lẫn. Vì rằng cả những phần mềm kiểm tra chính tả nhiều lúc cũng khó lòng giúp bạn phát hiện đang dùng nhầm những từ này, bạn nên nắm rõ cách phân biệt chúng. Dưới đây là một số trường hợp tiêu biểu mà bạn cần ghi nhớ.

 

Accept – Except

Accept là động từ, mang nghĩa chấp nhận làm hoặc nhận một thứ gì đó.

- He accepts their offer and becomes their CEO. (Ông ấy chấp nhận lời đề nghị và trở thành CEO của công ty.)

Except là một giới từ, có nghĩa ngoại trừ, không kể đến.

- They work everyday except Sunday. (Họ làm việc mọi ngày, ngoại trừ ngày Chủ Nhật.)

 

Brake – Break

tu-nham-lan1

 

Brake vừa là danh từ vừa là động từ, có nghĩa là cái thắng xe hoặc hành động bóp thắng.

- If you are a beginner cyclist, apply both brakes. (Nếu bạn chỉ mới biết đi xe đạp thì nhớ bóp cả hai bên thắng.)

Tương tự, break cũng vừa là danh từ vừa là động từ, nhưng chỉ một khoảng nghỉ hoặc làm vỡ cái gì đó.

- I think you should take a break after working for 2 days. (Tôi nghĩ bạn nên nghỉ ngơi sau 2 ngày làm việc liên tục.)

 

Continually – Continuously

Về cơ bản, hai trạng từ này đều có nghĩa và cách dùng tương đương nhau. Tuy nhiên continuously thường mang nghĩa tiêu cực, trong khi continually chỉ đơn thuần chỉ sự tiếp diễn liên tục.

- We must continually strive to seek for self-improvement. (Chúng ta phải không ngừng phấn đấu cải thiện bản thân.)

- The phone rang continuously during the night. (Điện thoại reo không ngừng suốt đêm qua.)

 

Desert – Dessert

tu-nham-lan2

 

Nếu là danh từ, desert có nghĩa là sa mạc. Nếu là động từ, desert chỉ hành động hắt hủi, rời bỏ người / nơi nào đó.

- The world sees the deserts as a desolate land. (Mọi người vẫn nghĩ sa mạc là nơi cằn cỗi, thiếu sức sống.)

Dessert là danh từ, chỉ món ăn tráng miệng.

- The couple finished their meal with a dessert of chocolate mousse. (Cặp đôi kết thúc bữa ăn bằng món tráng miệng là bánh chocolate.)

 

Ensure – Insure

Chỉ khác nhau một chữ cái đầu tiên nhưng hai từ này khác nghĩa nhau hoàn toàn. Ensure là đảm bảo, chắc chắn trong khi insure nghĩa là bảo hiểm cho người hoặc hàng hóa.

- We call the police to ensure that nothing will go wrong. (Chúng tôi gọi cảnh sát để đảm bảo là không có gì xảy ra.)

- The picture should be insured for 2500 USD. (Bức tranh nên được mua bảo hiểm giá 2500 USD).

 

Lose – Loose

Lose là động từ bất quy tắc (lose – lost – lost), mang nghĩa thua cuộc hoặc đánh mất.

- Linda was very upset about losing her job. (Linda rất buồn vì bị mất việc.)

Mặt khác, loose là tính từ, chỉ sự lỏng lẻo, không cố định.

- He is my hero for helping me take out the loose tooth. (Anh ấy là anh hùng trong lòng tôi vì đã giúp tôi nhổ cái răng lung lay.)

 

Sight – Site

tu-nham-lan3

 

Cả hai đều là danh từ liên quan đến khả năng nhìn, nhưng site chỉ đơn thuần là một địa điểm, nơi chốn còn sight mang nghĩa tầm nhìn, khả năng nhìn thấy.

- The shopping mall is built on the site of a medieval church. (Khu trung tâm thương mại được xây dựng trên địa điểm vốn là một nhà thờ từ thời Trung cổ.)

- Joseph lost his sight as a baby. (Joseph bị mù từ khi còn nhỏ.)  

 

Some time – Sometime – Sometimes

Đây là một trong những trường hợp nhầm lẫn phổ biến nhất trong tiếng Anh. Thoạt nhìn ba từ trên có vẻ giống nhau nhưng nghĩa của chúng lại khác biệt hoàn toàn.

Sometimes là trạng từ, chỉ sự thỉnh thoảng

- Sometimes, I just want to quit my job and fly to Australia. (Đôi khi tôi chỉ muốn nghỉ việc và bay thẳng sang Australia.)

Sometime cũng là trạng từ, nhưng để chỉ một thời điểm không xác định.

- You should come and have dinner with your parents sometime. (Lúc nào đó bạn nên về nhà và ăn cơm với ba mẹ đi.)

Some time thường ám chỉ một khoảng thời gian dài.

- It would take some time to figure out the password. (Sẽ tốn kha khá thời gian để tìm ra mật khẩu.)

 

Hi vọng qua phần 1 và phần 2 của bài viết,bạn sẽ tránh được những nhầm lẫn không đáng có khi lựa chọn từ ngữ trong tiếng Anh. Tất nhiên, đừng quên thường xuyên thực hành để áp dụng những kiến thức này vào văn viết lẫn giao tiếp hằng ngày.

Nâng Trình Tiếng Anh - Trúng Quà Siêu Chất
Bạn muốn trải nghiệm phương pháp học độc đáo của Wall Street English?
Để lại thông tin của bạn dưới đây.